No sabíamos que tú existías hasta que fue demasiado tarde. | We didn't even know that you existed until it was too late. |
No era del todo que Tú no existías para mí. | It was not altogether that You did not exist for me. |
He pasado la mayor parte de mi vida fingiendo que no existías. | I've spent most of my life pretending you don't exist. |
Estaba empezando a creer que en realidad no existías. | I was starting to believe that you didn't actually exist. |
Amigo, hasta hoy no tenía idea de que existías. | Mate, until today, I had no idea you existed. |
Hasta esta mañana, ni siquiera sabía que existías. | Until this morning, I didn't even know you existed. |
¡Hace dos segundos ni siquiera sabía que tú existías! | Two seconds ago I didn't even know that you exist! |
Hace dos meses, él ni sabía que existías. | Two months ago, he didn't know you existed. |
Ninguno de nosotros sabía si existías en realidad. | None of us knew if you really existed. |
Sabes, toda mi vida, ni siquiera supe que existías. | You know, my whole life, I never even knew you existed. |
