Los terroristas exigían la retirada de las tropas rusas en Chechenia. | The terrorists demanded the withdrawal of Russian troops in Chechnya. |
La región siempre fue pródiga en situaciones que exigían intrepidez. | The area was always rife with situations that needed intrepidity. |
Me dijeron que en los viejos tiempos exigían sacrificios humanos. | I was told that in the old days demanded human sacrifices. |
También ambas las guerras mundiales exigían su tributo del lugar pequeño. | Also both world wars demanded her tribute of the small place. |
Hubo muchas consignas que exigían la convocatoria de una huelga general. | There were many slogans demanding the calling of a general strike. |
Los trabajadores exigían un aumento de 1,5 millones de rupias. | The workers demanded an increase to 1.5 million Rupiah. |
Por lo que constantemente exigían para convertir su escuela en una academia. | So they constantly demanded to convert their school into an academy. |
Desde el principio, exigían la nacionalización bajo control obrero. | From the very beginning they demanded nationalisation under workers' control. |
Los autores alegaban que habían sufrido lesiones graves y exigían reparación. | The authors claimed that they suffered serious injuries and requested reparation. |
El Derecho [20] y las Constituciones [21] también lo exigían. | Canon Law [20] and the Constitutions [21] too demanded it. |
