Una fiesta de excursión de compras (ir al centro comercial con tus amigos) | A shopping spree party (hit the local mall with your friends) |
Fue un placer. Llámeme para la próxima excursión de compras. | It was a pleasure; think of me the next time you go |
Para conseguir verdaderas gangas, únase a una excursión de compras por los almacenes de moda con precios rebajados de la ciudad. | For unadorned bargains, join a shopping tour to the city's cut-price fashion warehouses. |
Esta excursión de compras también le ofrece flexibilidad - usted decide cuándo dejar Madrid y cuándo volver. | This shopping tour also allows you flexibility–you decide when to leave Madrid and when you want to return. |
Continúe su excursión de compras por la cercana Lonsdale Street, flanqueada por modernas tiendas de regalos y boutiques de moda. | Continue your shopping excursion along nearby Lonsdale Street, which is lined with funky gift stores and fashion boutiques. |
La excursión de compras, tuvo lugar en un centro comercial de Kelly en la ciudad natal de Chicago el 28 de abril. | The shopping excursion took place at a shopping centre in Kelly's hometown of Chicago on April 28. |
Los cuadrados Crystal y Jet, en la foto en combinación con nuestro nuevo atractivo tono Paparadscha, crean un impresionante bolso que llama la atención para una excursión de compras durante el día o un maravilloso bolso de mano de noche para una salida nocturna teatro. | The Crystal and Jet squares, pictured here in combination with our luscious new Padparadscha shade, create a stunning attention-grabbing purse for a daytime shopping excursion or a stunning evening clutch for a night out at the theatre. |
Ningún viaje a los Estados Unidos está completo sin hacer una excursión de compras y Sevierville tiene Tanger Five Oaks, un centro comercial tan enorme que va a agradecer que tengan un servicio de transporte por trolley gratuito desde una zona a otra del complejo. | No trip to the USA is complete without a shopping excursion and Sevierville is home to Tanger Five Oaks an outlet mall so enormous that you'll really appreciate the free trolley service from area to area. Almost one hundred stores make up the complex. |
