Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Gobierno declaró que un mecanismo no excluía a los demás. | The Government stated that one mechanism did not exclude the other. |
El acuerdo no excluía las aguas del Sáhara Occidental. | The agreement did not exclude the waters off Western Sahara. |
La carta excluía explícitamente la fundición establecida en el Veneto [117]. | The letter expressly excluded the smelter located in Veneto [117]. |
Quería formar parte de la alta sociedad que me excluía. | I wanted to be part of the aristocratic society that excluded me. |
El Congreso aprobó una ley que excluía expresamente la objeción de conciencia institucional. | Congress passed a law that specifically excluded institutional conscientious objection. |
La oferta de […] excluía explícitamente el pago de estas comisiones. | The offer made by […] explicitly excluded the payment of such charges. |
Se excluía toda posibilidad de casación o recurso a las autoridades superiores. | Every possibility of cassation or appeal to the higher authorities was excluded. |
Solo se excluía a las prostitutas, los leprosos y los imbéciles. | The only people who were excluded were prostitutes, lepers and morons. |
Más importante aún, esto los excluía de los impuestos. | Most importantly, this excluded them from taxation. |
Por consiguiente, no se excluía la presencia de una ayuda estatal. | The presence of State aid was therefore not excluded. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
