Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As for the exchange rate mechanism, an administered regime gave way to one of a managed exchange rate band with an intervention capacity. | En cuanto al tipo de cambio, se pasó de un régimen de administración a uno de manejo de una banda cambiaria con facultad de intervención. |
The sustainability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System are also reflected in the long-term interest rate levels. | El carácter durable de la convergencia que ha alcanzado el Estado miembro y su participación en los mecanismos de cambio del sistema monetario europeo se reflejan, por lo demás, en el nivel de los tipos de interés a largo plazo. |
We were part of the exchange rate mechanism. | Formábamos parte del mecanismo de tipos de cambio. |
The Finnish Mark joins the EMS exchange rate mechanism. | El marco finlandés entra en el mecanismo de tipos de cambio del SME. |
The Italian Lira re-enters the EMS exchange rate mechanism. | La lira italiana vuelve a entrar en el mecanismo de tipos de cambio del SME. |
The Danish krone is pegged to the Euro through the EU's exchange rate mechanism. | La corona danesa está vinculada al euro a través del mecanismo de tipo de cambio de la UE. |
They always had the impact of creating tension and havoc inside the European exchange rate mechanism. | Siempre tuvieron el efecto de crear tensiones y de causar estragos en el mecanismo de cambio europeo. |
The contact group had, in addition, been asked to consider the issue of the fixed exchange rate mechanism. | Además, se había pedido al grupo de contacto que examinase la cuestión del mecanismo de tipo de cambio fijo. |
Today, there are very few, if any, countries that use a pure floating foreign exchange rate mechanism. | Actualmente, existen muy pocos países, si existe alguno, que use un mecanismo de tipo de cambio de divisas de flotación pura. |
We should also reduce the exchange rate mechanism period to one year for other non-euro zone countries. | También deberíamos reducir el período del mecanismo del tipo de cambio a un año para otros países que no pertenezcan a la zona del euro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
