Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But beware, my son, of excessive pride.
Pero ten cuidado, hijo mío, con el exceso de orgullo.
Sometimes this transit encourages ego inflation and excessive pride.
A veces este tránsito alienta el orgullo excesivo y se insufla el ego.
The aim is contentment, not excessive pride.
Tu objetivo es ser feliz, no sufrir de orgullo en exceso.
The French people take excessive pride in cooking and knowing how to prepare a good meal.
La gente francesa toma orgullo excesivo en cocinar y saber preparar una buena comida.
Some scholars also argue that both characters are brought low by hubris, or excessive pride.
Algunos estudiosos también sostienen que ambos personajes son traídos bajos por la arrogancia, o el orgullo excesivo.
Today we also have the deadly tendency to have excessive pride in our own resources.
También hoy tenemos la fatal tendencia de ser excesivamente orgullosos de nuestros propios recursos.
We must all do away with animosity, jealousy, excessive pride and self-centred behaviour.
Debemos eliminar en nosotros la animosidad, los celos, el orgullo excesivo y el egoísmo.
Then, those that were taken by excessive pride will have an obscure life.
Así, quien se dejó tomar por el orgullo se encamina para una vida obscura.
His integrity, his curiosity and his insight are amongst his best qualities, however tempered by his excessive pride and his relative stiffness.
Su integridad, su curiosidad y su visión están entre sus mejores cualidades, aunque templadas por su excesivo orgullo y su relativa rigidez.
A person is spiritually vain when they take excessive pride in their spiritual accomplishments, and then use this to impress or manipulate others around them.
Una persona es espiritualmente vanidosa cuando se vanaglorian excesivamente de sus logros espirituales, y luego usan esto para impresionar o manipular a otros a su alrededor.
Palabra del día
tallar