This newspaper does not make an excessive effort either to include different viewpoints within the same news item (0.36 out of 1), or to provide significantly informative complementary elements (photographies, graphics, infographies, etc.) (0.14 out of 1). | Este diario no se esfuerza en exceso por incluir diferentes puntos de vista dentro de una misma información (0,36 sobre 1), ni tampoco por aportar elementos informativos complementarios (fotografías, infografías, gráficos, etc.) que sean realmente significativos (0,14 sobre 1). |
We must prevent any excessive effort to make or maintain position. | Hay que evitar cualquier esfuerzo excesivo al hacer o mantener la posición. |
Without too many ostentations, without showing excessive effort. | Sin demasiados alardes, sin mostrar excesivo esfuerzo. |
Immune (Does excessive effort produce immune-depression?). | Inmunológico (el esfuerzo excesivo les produce inmunodepresión?). |
Is the Commission making an excessive effort while others are failing to cooperate? | ¿Está la Comisión haciendo un esfuerzo excesivo mientras que los demás no están llevando a cabo su cooperación? |
You can take it where you need to go without carts or excessive effort. | Puede llevarlo a donde quiera sin necesidad de hacer uso de un carrito o esfuerzo excesivo. |
Furthermore, it allows to regulate the desired intensity level, thus avoiding muscular tension and an excessive effort. | Además, se puede regular el nivel de resistencia, evitando la tensión muscular y el esfuerzo excesivo. |
To prevent damage to the motor in case of overheating due to excessive effort all our recoveries are protected by a fuse. | Para evitar daños en el motor en caso de sobrecalentamiento debido a un esfuerzo excesivo todos nuestros recuperaciones están protegidos por un fusible. |
In fact, we are warned not to expend excessive effort on those who are clearly disinterested in any honest discussions (Matthew 7:6). | De hecho, se nos advierte que no invirtamos un esfuerzo excesivo en aquellos que claramente no están interesados en una conversación honesta (Mateo 7:6). |
Fuse holder - FUSE To prevent damage to the motor in case of overheating due to excessive effort all our recoveries are protected by a fuse. | Portafusibles - FUSE Para evitar daños en el motor en caso de sobrecalentamiento debido a un esfuerzo excesivo todos nuestros recuperaciones están protegidos por un fusible. |
