Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sergio Camaratta fue excarcelado en octubre de 2006.
Sergio Camaratta was released from prison in October 2006.
Fue excarcelado bajo libertad condicional en junio de 1996.
He was released on parole in June 1996.
El bloguero Kareem Amer finalmente excarcelado (RSF)
Blogger Kareem Amer finally released (RSF)
Una vez excarcelado, tuvo que presentarse cada día a la policía.
After his release, he had to report to the police every day.
En julio, fue excarcelado y absuelto del cargo de rebelión.
In July, Clovis was released from prison, and acquitted of the rebellion charge.
Fue excarcelado por razones humanitarias por su delicado estado de salud.
He was released from prison for humanitarian reasons due to his poor health.
Eugenio Limachi fue excarcelado tras pagar una fianza de alrededor de 900 dólares.
Eugenio Limachi was freed from prison after posting bail of approximately $900.
Es preso de conciencia y debe ser excarcelado de inmediato y sin condiciones.
He is a prisoner of conscience and should be released immediately and unconditionally.
Estuvo recluido como preso de conciencia hasta que fue excarcelado en agosto.
He was held as a prisoner of conscience until his release in August.
Juan Acabal Patzán fue excarcelado tras la revocación de su sentencia en 1999.
Juan Acabal Patzán was released from prison after his sentence was overturned in 1999.
Palabra del día
la capa