Exasperates | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Globalisation exasperates identities (Martín-Barbero, 2005: 35).	La globalización exaspera a las identidades (Martín-Barbero, 2005: 35).
What to do, for example, if the toothache at pregnancy exasperates?	¿Que hacer, por ejemplo, si molesta el dolor de dientes al embarazo?
This debate exasperates Meron Benvenisti.	Este debate exaspera a Meron Benvenisti.
Each new rhythm exasperates people.	Cada nuevo ritmo exaspera a la gente.
Moreover, the weakening of labour unions further exasperates the situation for labour.	Además, el debilitamiento de los sindicatos contribuye a agravar la situación de los trabajadores.
Fever copper and scrap exasperates farmers in the village.	La fiebre del cobre y la chatarra exaspera a los agricultores y ganaderos de La Aldea.
This is a severe and moral issue that legislation exasperates, no matter what safeguards are in place.	Este es un tema severo y moral que la legislación exaspera, sin importar las salvaguardas que existan.
What happens there affects me more, moves and exasperates me more than what occurs elsewhere.	Lo que en él ocurre me afecta más, me conmueve y exaspera más que lo que sucede en otras partes.
They praised the fact that civil society, this force that so exasperates governments and political analysts, refused to stay hunkered down.	Alabaron que la sociedad civil, esa fuerza que tanto desespera a gobernantes y politólogos, no se hubiera quedado callada e inmóvil.
Oh, I know that people often miss-construe your best intentions, and that this exasperates you, but that is fine.	Yo se que la gente muchas veces mal interpreta tus buenas intenciones y eso te saca de quicio, pero eso está bien.