Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Martina pasó días examinando cuidadosamente los documentos hasta que encontró lo que estaba buscando.Melin spent several days sifting through the documents until she found what she was looking for.
La policía examinó cuidadosamente la basura en busca de pruebas que le permitieran armar un caso.Police searched the trash looking for evidence to build a case.