Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You will lie on an exam table and put your feet in foot holders.
Deberá acostarse en una camilla y poner sus pies en las taloneras.
You lie on an exam table.
Usted se acuesta en una camilla.
You will lie on an exam table.
Se acostará en una camilla.
You'll then undress from the waist down and lie on an exam table.
Luego se desvestirá de la cintura para abajo y se recostará sobre una camilla.
You will lie on an exam table, either on your back or on your side.
Deberá acostarse en la mesa de exámenes, boca arriba o de costado.
After changing, you'll be asked to lie on an exam table or on a bed.
Después de colocarse la bata, le pedirá que se recueste sobre una camilla o en una cama.
You will lie on an exam table, with your feet and legs supported as for a pelvic exam.
Deberá acostarse en una camilla, con los pies y las piernas apoyados como para un examen ginecológico.
You will need to take off your clothes from the waist up and lie on an exam table on your back.
Usted deberá desvestirse de la cintura para arriba y acostarse de espaldas sobre una mesa de exploración.
During the procedure, you will lay on your back on the exam table with your heels in the stirrups at the end of the table.
Durante el procedimiento, se acostará boca arriba en la camilla con los talones sobre los estribos que se encuentran en el extremo de la camilla.
Fine needle aspiration and core needle biopsies usually include the following steps: You will lay on your side or sit on an exam table.
La biopsia por aspiración con aguja fina y la biopsia con aguja gruesa suelen incluir lo siguiente: Usted se acuesta de lado o se sienta en una camilla.
Palabra del día
las sombras