Un exabrupto, una falta de respeto a la inteligencia del mundo. | An insult, a lack of respect to the world's intelligence. |
Tal exabrupto ha sido objeto de censuras en el mundo internacional. | Such outburst has been object of censorship in the international arena. |
Después de este exabrupto, Alemán bajó su perfil. | After this outburst, Alemán suddenly lowered his profile. |
Después de su exabrupto la última vez. | After his outburst the last time. |
¿Cuál es el sentido de este exabrupto? | What's the meaning of this outburst? |
Compas, yo sé que lo de CNN puede parecer un exabrupto. | Friends, I know that the CNN measure might seem like an overreaction. |
El exabrupto de Wilson refleja ese racismo. | Wilson's outburst reflects that racism. |
Los juristas señalaron el exabrupto jurídico. | Jurists pointed to judicial rebuff. |
El que suscribe este exabrupto es un fan de Chomsky y crítico de izquierdas. | The idea for this interjection comes from a fan of Chomsky's and a left-wing critic. |
Ahora que lo pienso, antes de la fiesta de anoche, tuvo un exabrupto. | Come to think of it, she did have a bit of an outburst before the party last night. |
