Quiero decir, hay vampiros, hombres lobo... ex-novios con anillos mágicos. | I mean, there's vampires, werewolves, Ex-boyfriends with magic rings. |
Sí, porque todo lo que hacemos es conseguir la venganza en sus ex-novios. | Yeah, because everything we do is to get revenge on your ex-boyfriends. |
Quiero decir, hay vampiros, hombreslobo, ex-novios con anillos mágicos. | I mean, there's vampires, werewolves, Ex-boyfriends with magic rings. |
¿Y por qué la búsqueda de ex-novios cuando uno viene derecho a tu casa? | And why search for ex-boyfriends when one comes right to your house? |
No compare su pareja con sus ex-novios. | Don't compare your partner with your exes. |
Tienes un montón de ex-novios o algo así en la cocina. | Listen, um, you've got a bunch of ex-boyfriends or something in the kitchen. |
No me imagino siendo amiga de ninguno de mis ex-novios | I can't seem to be friends with any of my ex-lovers. |
Escucha... Tienes un montón de ex-novios o algo así en la cocina. | Listen, um, you've got a bunch of ex-boyfriends or something in the kitchen. |
Tengo que empezar a llamar a ex-novios. | I need to start calling old boyfriends. |
Jane ha superado lo de los po'boys, y ahora quiere llamar a todos sus ex-novios. | Jane's over the po'boys, but now she wants to call all her ex-boyfriends. |
