We need to come up with a formula that everyone can agree on. | Necesitamos una fórmula con la que todos estén de acuerdo. |
The only thing everyone can agree on is that no one's responsible. | Todo el mundo parece de acuerdo en que nadie es el responsable. |
The only thing everyone can agree on is that no one's responsible. | Lo único en lo que todos concuerdan es que no hay un responsable. |
But there is one holiday celebrated worldwide that everyone can agree on. | Pero hay un día de fiesta celebrado en todo el mundo en que todos están de acuerdo. |
An atmosphere where all opinions are respected and where everyone can agree in differ. | Una atmósfera en donde todas las opiniones son respetadas y donde todos pueden estar de acuerdo en diferir. |
Emergency aid is therefore needed and everyone can agree on this point. | Una ayuda de urgencia es por lo tanto necesaria y todo el mundo está de acuerdo con eso. |
Each dance has steps that everyone can agree on, but it's about the individual and their creative identity. | Cada baile tiene pasos que todos deben acordar pero se trata de la persona y su identidad creativa. |
In the end, one should be able to arrive at an outline on which everyone can agree. | Al final, se estaría en capacidad de llegar a un bosquejo con el cual todos estén de acuerdo. |
The point wasn't to say something that everyone can agree with and be happy that we said. | Lo importante no era que nosotros dijéramos algo con lo cual todos pudieran estar de acuerdo y aceptar. |
There is legislation, but legislation which is too complicated, but at least everyone can agree on the principal. | Hay una legislación, pero esta legislación es demasiado complicada, aunque todo el mundo estaba de acuerdo con el principio. |
