everyone can agree

Popularity
500+ learners.
We need to come up with a formula that everyone can agree on.
Necesitamos una fórmula con la que todos estén de acuerdo.
The only thing everyone can agree on is that no one's responsible.
Todo el mundo parece de acuerdo en que nadie es el responsable.
The only thing everyone can agree on is that no one's responsible.
Lo único en lo que todos concuerdan es que no hay un responsable.
But there is one holiday celebrated worldwide that everyone can agree on.
Pero hay un día de fiesta celebrado en todo el mundo en que todos están de acuerdo.
An atmosphere where all opinions are respected and where everyone can agree in differ.
Una atmósfera en donde todas las opiniones son respetadas y donde todos pueden estar de acuerdo en diferir.
Emergency aid is therefore needed and everyone can agree on this point.
Una ayuda de urgencia es por lo tanto necesaria y todo el mundo está de acuerdo con eso.
Each dance has steps that everyone can agree on, but it's about the individual and their creative identity.
Cada baile tiene pasos que todos deben acordar pero se trata de la persona y su identidad creativa.
In the end, one should be able to arrive at an outline on which everyone can agree.
Al final, se estaría en capacidad de llegar a un bosquejo con el cual todos estén de acuerdo.
The point wasn't to say something that everyone can agree with and be happy that we said.
Lo importante no era que nosotros dijéramos algo con lo cual todos pudieran estar de acuerdo y aceptar.
There is legislation, but legislation which is too complicated, but at least everyone can agree on the principal.
Hay una legislación, pero esta legislación es demasiado complicada, aunque todo el mundo estaba de acuerdo con el principio.
Different Yo-Yo have different tastes, but we are sure that everyone can agree that this Yo-Yo is a wonder.
Sobre gustos podemos tener distintas opiniones, pero estoy seguro que todos coincidiremos en que este YoYo es una maravilla.
A neutral third party (the mediator) supports the conflicting parties in working together to find solutions that everyone can agree on.
Una persona neutral (el mediador) ayuda a las partes en conflicto a encontrar conjuntamente soluciones que satisfagan a todos los implicados.
Help people bond by suggesting fun activities that everyone can agree on, such as bowling or playing Red Rover.
Ayuda a las personas a establecer vínculos sugiriendo actividades divertidas en las que todos puedan acordar, por ejemplo, jugar bolos o vagabundo rojo.
I think just about everyone can agree that some pretty weird things happened in 2018—especially when it comes to food.
Creo que todo el mundo estará de acuerdo en que en 2018 pasaron algunas cosas raras, especialmente en lo que respecta a la comida.
Harm Reduction is a concept that everyone can agree with as long as certain logical implications of this policy are ignored.
La reducción de daños es un concepto con el que todos pueden estar de acuerdo siempre que se ignoran a ciertas implicaciones lógicas de esta política.
Some would consider this contemporary as well, but I think everyone can agree that this is another timeless look for these types of sofas.
Algunos también lo considerarían contemporáneo, pero creo que todos están de acuerdo en que este es otro aspecto atemporal para este tipo de sofás.
Even if your goal is something everyone can agree on, there will be those who disagree with your methods for achieving it.
Incluso si su meta es algo en lo que todo el mundo está de acuerdo, habrá alguien que no está de acuerdo con sus métodos para lograrlo.
I think everyone can agree that New Jersey's public resources should be directed toward expanding opportunity, growing the economy strengthening communities and empowering families.
Creo que todos concuerdan en que los recursos públicos de Nueva Jersey deben orientarse a expandir oportunidades, hacer crecer la economía, fortalecer a las familias y comunidades.
On the other hand, not everyone can agree on what exactly makes indicas different from sativas when it comes to effects.
Por otra parte, no todo el mundo se pone de acuerdo respecto a qué es lo que hace a las índicas diferentes de las sativa en términos de efectos.
Work to this effect is being carried out, and we sincerely hope that a text can be produced which everyone can agree to incorporate into the Treaty.
Se está trabajando en este sentido y esperamos de todo corazón que se presente un texto que pueda ser aceptado por todos y incluirse en el Tratado.
Palabra del día
el saltamontes