Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Hubo un evento inicial que enfocó la atención en el tema del proyecto?
Was there a focusing event to begin the project?
Presencia de un evento inicial nocivo (lesión nerviosa desencadenante), o una causa de inmovilización †
The presence of an initiating noxious event, or a cause of immobilization†
Marvin juega en el evento inicial de la iSeriesLIVE mañana.
Marvin will be playing the kickoff iSeriesLIVE event tomorrow.
Fue un punto de partida, el evento inicial que disparó mi curiosidad.
It was the initiative, the initial event that triggered my curiosity.
Como evento inicial, será una acción simbólica en domingo, el 14 de octubre.
As an opening salvo, there will be a symbolic action on Sunday, October 14.
Este plazo puede variar de unas pocas horas a varios días o semanas después del evento inicial.
This timeframe could range from a few hours to several days or weeks after the initial event.
Si la blasfemia original no se repite, entonces El Universo aceptará la ecualización final del evento inicial.
If the original blasphemy is not repeated, then The Universe will accept the final equalization of the initial event.
En particular, hay un evento inicial en el que todo en el Universo está comprimido en una región muy pequeña.
In particular, there is an initial event in which everything in the Universe is compressed into a very small region.
En la TV del IAM cicatrizado, como se observa muchos años después del evento inicial, el mecanismo electrofisiológico es la macro-reentrada.
In the VT of AMI scar, as observed many years after the initial event, the electrophysiological mechanism is macro-reentry.
Brevemente, Parece muy probable que el evento inicial comienza la infección viral EM, o un proceso autoinmune es lo que mantiene MS.
Briefly, It seems very likely that the initial event begins MS viral infection, or autoimmune process is what keeps MS.
Palabra del día
el espantapájaros