Related this last words, have you managed to verify the therapeutic efficiency of a tea ceremony in your pupils or even yourself? | En este último sentido, ¿En qué medida has comprobado la eficacia terapéutica de la ceremonia del té en tus alumnos o, incluso, a través de tu propia experiencia personal? |
You will forget your family, friends and even yourself. | Olvidarás a tu familia, amigos y hasta a ti misma. |
She'd leave nothing for anyone else, not even yourself. | No dejaría nada para nadie más... ni siquiera para ti. |
You can't help anyone, not even yourself. | No puedes ayudar a nadie, ni siquiera a ti mismo. |
You don't understand anybody, not even yourself. | No comprendes a nadie, ni siquiera a ti mismo. |
And at this rate, probably not even yourself. | Y a esta altura, quizá ni a ti misma. |
This proves you should never trust people, not even yourself. | Esto prueba que nunca debes fiarte de nadie, ni siquiera de ti mismo. |
There's one thing you've never told anyone, even yourself. | Hay algo que nunca le has dicho a nadie, ni a ti mismo. |
Nobody in your district, not even yourself. | A nadie de tu distrito. Ni siquiera a ti. |
You don't trust anyone not even yourself! | ¡Tu no confías en nadie, ni siquiera en ti mismo! |
