Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
What do you think the evasiveness of Ben's answers represent?
¿Qué crees que representa la evasividad de las respuestas de Ben?
Bragging, frivolous evasiveness and plain lying must all be ruthlessly eliminated from operational reports.
Alardeando, evadiendo y mintiendo frívolamente claramente todos deben ser eliminados sin piedad por los informes operacionales.
At other times, US pressure becomes stronger and there's no room for such evasiveness.
En otros momento, la presión norteamericana se hace más fuerte y estas posiciones evasivas no tienen cabida.
A strong tendency to evasiveness exists that can lead you to vices.
Existe una fuerte tendencia a la evasión que, a su vez, puede llevarte a caer en vicios.
There might be a leaning towards indolence and evasiveness (Sun, Mercury, Venus, Jupiter square Neptune).
Puede haber cierta tendencia hacia la indolencia y la evasión (Sol, Mercurio, Venus y Júpiter en cuadratura con Neptuno).
This tendency towards evasiveness is amplified by the square to Neptune: wishful thinking and a lack of objectivity may come forth.
Esta tendencia a la evasión está ampliada por la cuadratura con Neptuno: puede haber pensamiento escapista y falta de objetividad.
We all believed that any kind of warning would be preferable to the kind of non-political evasiveness that indicates only indifference and insensitivity.
Todos pensamos que cualquier tipo de advertencia sería preferible al tipo de evasivas apolíticas que solo indica indiferencia y falta de sensibilidad.
A disdainful attitude towards theory, evasiveness, and shilly-shallying with regard to socialist ideology inevitably play into the hands of bourgeois ideology.
La actitud de desdén por la teoría y de evasivas y vacilaciones en cuanto a la ideología socialista, hace ineluctablemente el juego a la ideología burguesa.
With many artists, there is a timidity, an evasiveness or simply the inability to grasp the nature of the contradictions in which people find themselves.
Con muchos artistas, hay una timidez, una evasión o simplemente la imposibilidad de captar lo natural de las contradicciones en las que se encuentran las personas.
Basil's and Lord Henry's fascination with him represents Wilde's obsession with a young dandy whose evasiveness and pseudo-aestheticism symbolize his own unconscious fears.
La fascinación de Basil y Lord Henry en él representa la obsesión de Wilde con un joven dandy cuya evasividad y pseudo esteticismo simbolizan sus propios temores inconscientes.
Palabra del día
la medianoche