Realice una evaluación exhaustiva de la competencia cultural de su organización. | Do a comprehensive cultural competence assessment of your organization. |
Su plan comienza con una evaluación exhaustiva y realista del presupuesto del hogar. | Your plan begins with a thorough and realistic assessment of the household budget. |
Esto incluye una evaluación exhaustiva de calidad que IPXI efectúa mediante investigaciones independientes de terceros. | This includes an exhaustive quality evaluation by IPXI using independent third-party research. |
Encargarse de o contribuir a una actividad determinada, tal como una evaluación exhaustiva de la comunidad. | To engage in or contribute to a particular activity, such as a comprehensive community assessment. |
Se solicitó al FMI que realice una evaluación exhaustiva de los países miembros que registren grandes desequilibrios. | IMF was tasked to conduct assessment of members with large imbalances. |
La evaluación exhaustiva de las intervenciones es esencial para comprender el cambio conductual en materia de salud. | Full evaluation of such interventions is essential to advance understanding of health behaviour change. |
Realizar una evaluación exhaustiva de las necesidades es la primera fase en el desarrollo de su estrategia de búsqueda. | Doing a thorough needs assessment is the first phase in developing your Search Strategy. |
Ese centro, administrado por un contratista privado independiente, realiza una evaluación exhaustiva de los candidatos sobre la base de competencias. | The centre, run by an independent private contractor, conducts a comprehensive competency-based assessment of the potential candidates. |
Bayer se sorprende de que, una vez más, se estén aplicando medidas legislativas sin una previa evaluación exhaustiva de impacto. | Bayer is surprised that, once again, legislative measures are being applied without a prior comprehensive impact assessment. |
Atzwanger, por su parte, eligió a Xebec como su proveedor de tratamiento del biogás después de una evaluación exhaustiva de varias tecnologías. | Atzwanger chose Xebec as its upgrading supplier after extensive evaluation of various technologies. |
