Sin embargo, no hay ensayos aleatorizados controlados que evalúen este tema. | However, there are no randomized, controlled trials evaluating this issue. |
Debiendo mostrarse abiertos e interesados en que otros evalúen su trabajo. | Must be open and interested in others evaluating their work. |
Esto debe ser tenido en cuenta cuando se evalúen los costos. | That must be taken into account when costs are being assessed. |
Prepara preguntas abiertas que evalúen los intereses de tu cliente. | Prepare open-ended questions that assess your customer's interest. |
Por último, estos principios requieren que todas las organizaciones públicas evalúen su desempeño. | Finally, these principles require all public organizations to evaluate their performance. |
Ensayos clínicos que evalúen fármacos nuevos y tratamiento biológico. | Clinical trials evaluating new drugs and biological therapy. |
No existen estudios que evalúen la seguridad de la electrólisis durante el embarazo. | There are no studies that evaluate the safety of electrolysis during pregnancy. |
Tailandia propuso que se evalúen las herramientas de la Convención. | Thailand proposed to evaluate the Convention tools. |
En este apartado, los planes deben incluir indicadores de resultados que evalúen: | Under this heading the plans should include result indicators assessing: |
El proceso de arbitraje contempla que dos integrantes del Comité evalúen el trabajo. | The process of arbitration envisages two Committee members evaluating the work. |
