Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La eurozona debe construirse sobre una unión social fuerte.
The eurozone must be built on a strong social union.
Pero la pertenencia a la eurozona también tendría ventajas económicas.
However membership of the eurozone would also have economic advantages.
Dentro de la eurozona, el crecimiento fue desigual en 2002.
Within the euro area, growth in 2002 was uneven.
Autorizar la emisión de billetes de banco en la eurozona.
To authorise the issue of banknotes in the euro area.
Sus economías se dispararon después de unirse a la eurozona.
Their economies soared after joining the eurozone.
¿Qué sucedería si un país abandonase la eurozona?
What would happen if a country left the eurozone?
Gran Bretaña se verá afectada por la crisis en la eurozona.
Britain will be affected by the crisis in the euro zone.
La crisis podría extenderse rápidamente a la periferia de la eurozona.
The crisis could spread quickly to the eurozone periphery.
La eurozona está envuelta en problemas internos intratables.
The eurozone is embroiled in intractable internal problems.
Pero esto es imposible dentro de la eurozona.
But this is not possible within the eurozone.
Palabra del día
el mago