Eulogized | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Why is it eulogized by the Rishis?	¿Por qué es elogiado por los Rishis?
As the man was eulogized, his life's story unfolded.	A medida de que el hombre fue recordado, la historia de su vida se desenvolvía.
In their speeches, Sandinista leaders eulogized these youth.	En sus discursos, los dirigentes sandinistas se referían a ellos en los términos más elogiosos.
These big, big men who are so much eulogized by some rascals, all these big, big leaders, what they are?	Estos grandes grandes hombres, que son tan elogiados por algunos bribones, todos estos grandes, grandes líderes, ¿qué son?
Lord Caitanya was eulogized by Rupa Goswami as the latter understood that Lord Caitanya was there to distribute Krishna Consciousness.	El Señor Caitanya fue elogiado por Rupa Goswami ya que éste entendió que el Señor Caitanya estaba allí para diseminar la Conciencia de Krishna.
In their moment it was eulogized by their excellent interpretation of the character, although their resemblance, at least in the face, she left that to want.	En su momento fue elogiada por su excelente interpretación del personaje, aunque su parecido, al menos en el rostro, dejaba que desear.
Restrepo's ultimate sacrifice for the nation was eulogized in a National Geographic film that won an Oscar nomination for best documentary in 2010.	El sacrificio final de Juan Restrepo fue conmemorado en un film de National Geographic que ganó una nominación a mejor documental en el año 2010.
At will, you can pick up the interesting congratulatory poem in which the great history of the city or its modern temper will be eulogized.	De buen grado, podéis recoger la poesía interesante de felicitación, en que será elogiada una gran historia de la ciudad o su carácter moderno.
Leibniz was eulogized by Fontenelle, before the French Academy of Sciences in Paris, which had admitted him as a foreign member in 1700.	Su tumba permaneció en el anonimato hasta que Leibniz fue exaltado por Fontenelle ante la Academia de Ciencias de Francia, la cual lo había admitido como miembro extranjero en 1700.
Man's purpose, though he was eulogized by the Enlightenment as the great thinker of the thoughts of the cosmos, had become that of a mere cog in the machine.	El propósito del hombre, aunque fue alabado por la Ilustración como el gran pensador de los pensamientos del cosmos, se había con- vertido en una mera pieza de la maquinaria.