Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A las 21:00 horas, celebración de la eucaristía con predicación.
At 21:00 hours, celebration of the Eucharist with preaching.
Hoy, Jueves Santo, conmemoramos la institución de la eucaristía.
Today, Holy Thursday, we commemorate the institution of the eucharist.
Como la eucaristía, el mandamiento nuevo es presencia real.
Like the Eucharist, the new commandment is a real presence.
La eucaristía es nuestra mejor fuente de alimento espiritual.
The Eucharist is our greatest source of spiritual nourishment.
La eucaristía alimenta esta vida nueva que tenemos ahora en él.
The eucharist nourishes this new life which we now have in him.
En la eucaristía, su divinidad ilumina y diviniza nuestra humanidad por dentro.
In the eucharist, his divinity illumines and divinizes our humanity from within.
Al comerlo en la eucaristía, vivimos por él.
By eating him in the eucharist, we live through him.
Ambos tienen que ver con la dimensión misionera de la eucaristía.
Both have to do with the missionary dimension of the Eucharist.
La eucaristía es una escuela de servicio humilde.
The Eucharist is a school of humble service.
El día 20 tendrá lugar Procesión Claustral tras la eucaristía.
The day 20 Procession will take place after the Eucharist Claustral.
Palabra del día
el mago