Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este Congreso eucarístico de Wrocław tiene una dimensión internacional.
This Eucharistic Congress in Wroclaw has an international dimension.
Estas palabras contienen la esencia del misterio eucarístico.
These words contain the very essence of the Eucharistic mystery.
Segundo punto: la esencia formal del banquete eucarístico.
Second point: the formal essence of the Eucharistic banquet.
Entonces comemos su cuerpo eucarístico, sacramentado por nosotros en la Santa Comunión.
We then eat his eucharistic body, sacramentalized for us in Holy Communion.
El Corpus Christi es la respuesta a ese núcleo del misterio eucarístico.
Corpus Christi is a response to this nucleus of the Eucharistic mystery.
El motivo eucarístico continúa hasta después haber servido la comida.
The Eucharistic motif continues even after the meal has been served.
Aquí está el texto eucarístico del Antiguo Testamento.
This is the Eucharistic text of the Old Testament.
Pero, ¿es posible esto sin sacerdotes que renueven el misterio eucarístico?
But is it possible without priests, who renew the Eucharistic mystery?
Dicho culto está estrechamente unido a la celebración del Sacrificio eucarístico.
This worship is strictly linked to the celebration of the Eucharistic Sacrifice.
Solemne culto eucarístico en honor a Jesús Sacramentado.
Solemn Eucharistic worship in honor of the Blessed Sacrament.
Palabra del día
el propósito