Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Así, las corrientes etéreas en nosotros se organizan por magnetismo.
Thus, the etheric streams in us become organized by magnetism.
Las corrientes etéreas circundan el planeta y tocan sus polos.
The etheric currents circle the planet and touch its poles.
Los ocho temas combinan texturas tradicionales con atmósferas modernas y etéreas.
The eight tracks combine traditional textures with modern and ethereal atmospheres.
La música es lenta y relajante, rica en atmósferas etéreas y melodías.
The music is slow and relaxing, rich in ethereal atmospheres and melodies.
Después, vendrán otras materias de lo más etéreas: Los tejidos.
Then come other commodities most ethereal: the tissues.
Hasta las margaritas vienen coronadas con etéreas borlas de sal y tequila.
Even the margaritas come topped with ethereal puffs of salt and tequila.
Su música está llena de paisajes sonoros poderosos, melodías etéreas y sensaciones hipnóticas.
His music is full of powerful soundscapes, ethereal melodies and hypnotic sensations.
El pulso crea ondas que nuestros sentidos perciben como formas (físicas o etéreas).
Pulse creates waves which our senses perceive as form (physical or etheric).
En otros, se aprecian orquestaciones etéreas acompañando a los instrumentos solistas.
In others, ethereal orchestrations can be appreciated, accompanying the soloist instruments.
En otros, suenan orquestaciones etéreas que acompañan a los instrumentos solistas.
In others, ethereal orchestrations can be appreciated, accompanying the soloist instruments.
Palabra del día
la víspera