Etag | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Our GBE-100A-R fulfills both the ETAG 027 as well as the FOEN guidelines.	Nuestra barrera GBE-100A-R cumple tanto con la ETAG 027 como con las directrices FOEN.
For instance, an ETag can be invalidated if the site has switched to another theme.	Por ejemplo, un ETag puede ser invalidado si el sitio Web ha cambiado de tema (theme).
If the resource content at that URL ever changes, a new and different ETag is assigned.	Si cambia el contenido del recurso de esa URL, se asigna una e-tag nueva y diferente.
Note: In compliance to RFC 7232, HttpCache will send out both ETag and Last-Modified headers if they are both configured.	Nota: En cumplimiento con RFC 7232, HttpCache enviará ambas cabeceras ETag y Last-Modified si ambas están configuradas.
The property should be a PHP callable returning a seed for generating the ETag hash.	La propiedad debe ser una función de retorno (callable) PHP que devuelva una semilla para la generación del hash de ETag.
The addressbook application, together with eepget, saves the Etag and/or Last-Modified information returned by the web server of the subscription.	La aplicación libreta de direcciones, junto con eepget, previene que la información del Etag y/o la de Última-modificación sea devuelta por el servidor web de la suscripción.
Expensive ETag generation may defeat the purpose of using HttpCache and introduce unnecessary overhead, since they need to be re-evaluated on every request.	La generación de un ETag que requiera muchos recursos puede echar por tierra el propósito de estar usando HttpCache e introducir una sobrecarga innecesaria, ya que debe ser re-evaluada en cada solicitud (request).
The FileETag directive configures the file attributes that are used to create the ETag (entity tag) response header field when the document is based on a file.	La directiva FileETag configura los atributos de fichero que se usan para crear la ETag (etiqueta de entidad) del campo cabecera de respuesta cuando el documento está basado en un fichero.
Tenax KAP/S was awarded with the ITC-CNR quality mark in compliance with the requirements included in the ETAG 004 guide and can be used for plaster in ETICS systems.	Tenax KAP/S ha obtenido la marca de calidad ITC-CNR con arreglo a los requisitos incluidos en la guía ETAG 004 y se puede utilizar para revoques de los sistemas ETICS.
In Apache 1.3.22 and earlier, the ETag value was always formed from the file's inode, size, and last-modified time (mtime).	En Apache 1.3.22 y en versiones anteriores, el valor de ETag se formaba siempre a partir del inodo del fichero, su tamaño y la hora y la fecha en que se modificó por última vez (mtime).