Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, no estuvisteis allí, os lo perdisteis.
Oh, yeah, you guys weren't there for that.
Sí, no estuvisteis allí, os lo perdisteis.
You two were not there for that.
Vosotras no estuvisteis allí.
Okay. You guys were not there.
Ni siquiera estuvisteis allí.
You weren't even there.
Pero estuvisteis allí para la quema de la esposa de Drácula.
But you were there for the burning of Dracula's wife.
Y vosotros nuevos, no estuvisteis allí desde el principio.
And you new comers, una no dey there at di beginning.
¿Cuánto tiempo estuvisteis allí antes de que Vod empezase con él?
How long were you two out there before Vod got together with him?
Yo no fui al baile, vos estuvisteis allí.
I didn't go to the ball, you were here.
¿Y estuvisteis allí todo Agosto, no?
And you were there all of August, right?
Algunos de vosotros estuvisteis allí.
Some of you have been there.
Palabra del día
congelar