En una estufa de carbón, Jamila calienta las verduras preparadas el día anterior y una mazorca. | Jamila heats up the leftovers of some vegetables and a cob of corn on a little charcoal stove. |
Traían té y comida y alimentaban la estufa de carbón que mantenía a raya el viento frío de marzo. | They brought tea and food and stoked the coal stove that kept the cold March wind at bay. |
Los dos vagones, desde 1948, tienen estufa de carbón, además de paredes y suelos de madera. | The two cars, dating from 1948, both have a coal stove, and the walls and floors are made of wood. |
Tenía los brazos cubiertos de quemaduras por cocinar en una estufa de carbón, y se desesperaba porque estaba robando a su nieto de seis años su infancia porque él era en verdad los ojos de ella. | Her arms were covered in burns from cooking on a charcoal stove, and she despaired that she was robbing her six-year-old grandson of his childhood because he was effectively her eyes. |
