Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y estudiaba mucho en Suecia.
And I studied very much in Sweden.
Oraba cada noche en la sala de oración en el dormitorio, escuchaba sermones y estudiaba mucho.
I prayed every night in the prayer room in the dormitory, listened to sermons, and studied hard.
Me gustaría hacer mis ejercicios y meditar, yo estudiaba mucho Hatha Yoga y todos esos textos dicen acerca de lograr el progreso espiritual.
I would do my exercises and meditate; I studied hard Hatha Yoga and all those texts tell about achieving spiritual progress.
En aquella época no se estudiaba mucho a san Hilario. Luego, sobre todo en Francia, se publicaron muchas obras sobre él y muchas traducciones.
Saint Hilary was not studied enough at the time, but since then many works about him and many translations have appeared, especially in France.
No estudiaba mucho en la escuela es militar-medica sobre la comida o la realizacion, y es final por nada sobre los privilegios tai kcи o la acupuntura o la meditacion.
I didn't learn much in medical school about nutrition or exercise, and certainly nothing about the benefits of tai chi or acupuncture or meditation.
Estudiaba mucho de noche por mi cuenta después del trabajo.
I studied a lot at night on my own after work.
Palabra del día
la fiesta de traje