Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
O por estrujamiento en el caso de las frutas cítricas.
Or by squeezing in the case of citrus fruits.
Incluso esta inestabilidad es parcialmente suprimida en un estrujamiento helicoidal.
Even this instability is partially suppressed in helical pinches.
El foco plasmático no es otra cosa sino un estrujamiento muy denso.
The plasma focus is nothing else but a very dense pinch.
En este caso hablamos del así llamado estrujamiento helicoidal (en espiral).
In this case we are talking about the so-called helical pinch (spiral).
El estrujamiento con corriente de Birkeland es forzosamente helicoidal.
The pinch with Birkeland current is always helical.
Esta cantidad no depende de la forma o el tamaño del estrujamiento.
This quantity does not depend on the shape or size of the pinch.
Este equilibrio es inestable y el estrujamiento de este tipo se desintegra rápidamente.
This equilibrium is unstable and this kind of pinch disintegrates rapidly.
La corriente circulante genera un campo magnético, el cual hace rotar al estrujamiento.
The axial current generates an azimuthal magnetic field.
La consecuencia típica es una modificación de la superficie del estrujamiento en una estructura de vórtices.
The typical consequence is a modification of the pinch surface into a vortex structure.
Estrujamiento: El estrujamiento o fibra de corriente plasmática pertenece quizá a las formaciones plasmáticas más comunes.
Pinch: The pinch or plasma current fiber probable belongs to the most common plasma formations.
Palabra del día
esculpir