Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estar contigo trae una gran alegría porque estoy tan enamorada de ti.
Being with you brings great joy because I'm so in love with you.
Y estoy tan enamorada de él como tú.
And if I am in love with him, so are you.
Y ya no estoy tan enamorada.
And I'm not so in love anymore.
Pero estoy tan enamorada de ella.
Mm. But I'm just so in love with her.
Lo siento. No le ponía atención. Porque estoy tan enamorada de mi esposo.
Sorry, I almost didn't hear you because I'm so in love with my new husband.
¿Qué? ¿Crees que estoy tan enamorada de ti que quemé tu nombre en mi piel?
What, you think I'm so enamored with you I had your name burned into my flesh?
Oh, sí, no estoy tan enamorada del papel, pero... bueno, esperaré a abrirlo para juzgar.
Oh, yeah, not in love with the paper, but... well, I'll wait till I open it to judge.
Hola, perdón, casi que no la escuché, es que, es que estoy tan enamorada con mi nuevo esposo.
Sorry, I almost didn't hear you. I'm so in love with my new husband.
Lo siento mucho... porque estoy tan enamorada de ti... y pasaré el resto de mi vida diciéndotelo.
I am so sorry, because I am so in love with you, and I will spend the rest of my life telling you that.
¡Descubre en nuestro post de hoy cuáles son las zapatillas que he adquirido y las razones de por qué estoy tan enamorada!
Find out on today's post which ones were the purchased sneakers and the reason why I am so in love!
Palabra del día
el aguacero