Solo estoy haciendo un esfuerzo para ser un buen amigo. | I'm just making an effort to be a good friend. |
Solo estoy haciendo un esfuerzo por ser un buen amigo. | I'm just making an effort to be a good friend. |
Estoy aquí, estoy haciendo un esfuerzo, pero tomar el control... | I'm here, I am trying, but taking point... |
Es un buen bigote... Por lo menos estoy haciendo un esfuerzo, a diferencia de otras personas. | At least I'm making an effort, unlike some people. |
También estoy haciendo un esfuerzo de mencionar preguntas que constantemente se presentan en este boletín noticiero. | I'm also making an effort to address questions that keep coming up in this newsletter. |
Kitty, estoy haciendo un esfuerzo. | I'm trying real hard here, you know. |
Tuve un día difícil en el trabajo, y estoy haciendo un esfuerzo para no pagarla con nadie. | I had a very difficult day at work, and I am doing my best not to take it out on anyone. |
Sin embargo, en su caso, estoy haciendo un esfuerzo extra para ponerme en contacto con usted porque creo que realmente necesita mi conductor. | However, in your case, I am making an extra effort to contact you because I think you really need my driver service. |
Estoy haciendo un esfuerzo. ¿Por qué me estás haciendo esto? | I'm struggling here why are you doing this to me? |
Es normal. Estoy haciendo un esfuerzo. | That's normal, I'm making an effort. |
