Yo todavía estoy fuera de la ciudad. | I'm still out of town. |
El jueves 26 tengo información de que esta en el bar Miramunda, lástima, yo estoy fuera de la ciudad. | Thursday 26 I have information Carolina will be at the bar Miramunda, pity, I am outside the city. |
Tenemos un administrador de servicio de cliente en el sitio quien supervisa mi propiedad mientras estoy fuera de la ciudad y está dispuesto a responder cualquier pregunta o preocupación que tenga. | We have an onsite client service manager who oversees my property while I'm out of town, and is happy to answer any questions or concerns you may have. |
Ojalá pudiera verla mañana pero estoy fuera de la ciudad. ¿Qué tal el viernes? | I wish I could see you tomorrow but I'm out of town. How about Friday? |
No me doy cuenta de qué tan contaminado es el aire de Lima hasta que estoy fuera de la ciudad y puedo respirar. | I don't realize how polluted the air in Lima is until I'm out of the city and can breathe. |
Estoy fuera de la ciudad ocasionalmente y dejo encargados del alojamiento a Matthew o Marco, mi personal de confianza. | Occasionally I'm out of town and I turn things over to Matthew or Marco, my trusty staff people. |
¿Puedes encontrarte conmigo hoy? - No. Estoy fuera de la ciudad. Puedo encontrarme contigo el viernes. | Can you meet me today? - No. I am out of town. I can meet you on Friday. |
