Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, lo siento mi amor, No estoy despierto.
No, sorry my love, I'm not awake.
Si a las 9 no estoy despierto, serà una sobredosis.
If I'm not up by 9:00, I've overdosed.
En general, no estoy despierto a esa hora.
Well, I'm not usually up at that time.
Si no estoy despierto cuando vuelvan, no es nada personal, ¿vale?
Hey, if I'm not awake when you get back, it's nothing personal, okay?
No estoy despierto hasta que me tomo uno.
I'm not awake until I've had a cup.
A menudo estoy despierto hasta tarde, paseando.
So I'm often up late, wandering.
No es extraño que todavía estoy despierto.
No wonder I'm still awake.
Creo que aún no estoy despierto.
Guess I'm still not awake.
No estoy despierto del todo.
I'm not awake at all.
Pero yo ya estoy despierto.
But I'm already awake.
Palabra del día
la escarcha