Me jubilaré en un par de años, estoy deseando que llegue. | I retire in a couple of years, looking forward to it. |
Digamos que estoy deseando que llegue nuestra próxima sesión. | Let's just say I'm looking forward to our next session. |
En realidad es una conversación que estoy deseando que llegue. | It's actually a conversation I'm looking forward to. |
Bueno, yo, por mi parte, estoy deseando que llegue ese día. | Well, I, for one, am looking forward to that day. |
¿Cuál es la forma no-empollona de decir, "estoy deseando que llegue"? | What's a non-dorky way to say, "I can't wait"? |
Es normal, yo también estoy deseando que llegue el próximo partido. | It is normal, I'm also looking forward to our next game too. |
En vez de eso, estoy deseando que llegue esta noche. | Instead, I can't wait for tonight to come. |
Debo decir, que estoy deseando que llegue nuestro pequeño viaje a Hamburgo. | I must say, I'm looking forward to our little trip to Hamburg. |
No puedo decir que estoy deseando que llegue. | I can't say I'm looking forward to it. |
Tiene los años 70 la pintura, así que estoy deseando que llegue. | It has the 70's painting so I am looking forward to it. |
