Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, pero estoy aquí afuera en el porche.
Okay, but I am out here on the porch.
Y por eso estoy aquí afuera y no contigo.
And that's why I'm out here and not with you.
Tú estás adentro con él y yo estoy aquí afuera solo.
You're inside with him and I'm out here all by myself.
Tú estás adentro con él y yo estoy aquí afuera solo.
You're inside with him, and I'm out here all by myself.
Estás asustada, sientes una pequeña presencia demoníaca, estoy aquí afuera.
You get scared, you feel a little demonic presence, I'm right out here.
Aunque estoy aquí afuera yo intento ayudar y es difícil.
I try to help from out here, but it's been hard.
Es por eso que estoy aquí afuera sola.
That's why I'm out here alone.
La estaba pasando muy bien y ahora estoy aquí afuera.
I was having such a good time and now I'm out here.
No estoy aquí afuera por él, estoy aquí por mí.
I in't out here for him. I'm out here for me.
Y ahora estoy aquí afuera.
And now I'm out here.
Palabra del día
aterrador