Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por esto soy buena en mi trabajo.
This is why I'm good at my job.
Recuerda, en esto soy mejor que tú.
Remember, I am better at this than you are.
Y en esto soy muy, muy buena.
And I'm very, very good at this.
Y en esto soy muy, muy buena.
And I'm very, very good at this.
Para esto soy mejor que tú. Mejor en qué.
I'm better at this than you are.
En esto soy mejor que tú.
I'm better at it than you are.
¿Por esto soy yo?
This is why it's me?
Pero lo haré. Para esto soy mejor que tú. Mejor en qué.
I'm better at this than you are.
Por esto soy entrenador.
This is why I do this.
La única cuestión que aquí se puede aceptar es que, por segunda vez, el Sr. Ortuondo intervenga por alusiones personales, y en esto soy muy cuidadoso.
The only question that can be accepted here is for Mr Ortuondo Larrea to respond, for the second time, to a personal reference, and I am being very careful with regard to this.
Palabra del día
fresco