Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para la gente que tenía conexiones académicas era factible conseguir una cuenta de correo electrónico a través de una universidad, pero por lo general esto significaba que la posibilidad de consultar el correo se limitaba a esa misma universidad. | For people with academic affiliations, it was possible to get an email address through a university, but that usually meant only being able to read email at the university. |
En realidad, esto significaba que pagaran los trabajadores y los pobres. | In reality, this meant making the workers and poor pay. |
A su vez esto significaba que tenían que actuar muy rápidamente. | And that in turn meant that they had to act very fast. |
Y esto significaba que el nuevo motor era más poderoso que su homólogo nacional. | And this meant that the new engine was more powerful than its domestic counterpart. |
Compartí que me sentí que esto significaba que quería trabajar desde casa. | I shared that i felt this meant she wanted to work from home. |
Las personas creían que esto significaba que cosas malas iban a pasar en la Tierra. | People thought this meant evil things would happen on Earth. |
Para ella, esto significaba que nuestra pequeña ciudad natal había alcanzado la mayoría de edad. | To her, this meant that our little hometown had come of age. |
En rigor, esto significaba que el Parlamento podía aprobar leyes discriminatorias contra la mujer. | Strictly, this meant that Parliament could pass laws that were discriminatory against women. |
En la práctica esto significaba que el marido y la mujer pagarían menos impuestos. | In practice, this meant that the husband and wife would pay less income tax. |
Sin embargo, esto significaba que por lo menos podría volver a mi trabajo. | However, this did at least mean I could get back to my day job. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
