Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo que esto deja mucho inicialmente para enseñaros sobre los funcionamientos internos de esa nueva realidad.
Hence, this initially leaves much to teach you about the inner workings of this new reality.
Uno puede pensar que todo esto deja poco tiempo para la familia.
One might think that all this leaves little time for family.
Pero esto deja traslucir su falta de una profunda realización espiritual.
But this belies their lack of deep spiritual realization.
Pero esto deja de lado una forma más duradera y generalizada de innovación.
But this ignores a more longstanding and widespread form of innovation.
Pero esto deja preguntas cruciales sin responder.
But this leaves crucial questions unanswered.
Sin embargo, esto deja a los servicios auxiliares vulnerables, sin una persona de refuerzo.
However, that leaves the back-office vulnerable without a backup person.
Todo esto deja un gusto amargo.
All this leaves a bitter taste.
Evita dar brochazos en pequeñas áreas ya que esto deja marcas en la pintura.
Avoid dabbing small areas as this leaves marks in the paint.
Cuando tú dejas de creer, esto deja de obrar.
When you stop believing, it stops working.
Todo esto deja claro por qué los usuarios en Taiwán pueden querer una VPN.
All of this makes it clear why users in Taiwan might want a VPN.
Palabra del día
disfrazarse