Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo esto con la finalidad de proponer planes de restauración y manejo sustentable. | All with the purpose of proposing plans for restoration and sustainable management. |
Todo esto con la finalidad de optimizar las estrategias y decisiones de una organización. | The purpose of this is to optimize the strategies and decisions in an organization. |
Todo esto con la finalidad de poder narrar relatos cortos, sin alejarme de la joyería. | All this in order to be able to tell short stories, no jewelry away. |
Todo esto con la finalidad de posicionarnos como el principal proveedor en la cadena de suministro de nuestros clientes. | Our objective is to become the main partner in the supply chain of our customers. |
Hacemos esto con la finalidad de manejar la tienda virtual efectivamente y con la finalidad de mejorar tu experiencia con nosotros. | We do this for the effective running of our day-to-day business and in improving your experience with XTG. |
Todo esto con la finalidad de respetar nuestro principal objetivo: proponer a los violonchelistas el mejor instrumento posible de acuerdo a su presupuesto. | All this in order to meet our primary objective: to propose you the best instrument possible at the fairest price! |
El número de estudiantes por grupo se limita a 16 personas, esto con la finalidad de garantizar la atención personal y poder satisfacer las necesidades individuales de formación. | The number of students per class is limited to 16 people, this in order to ensure personal attention and to satisfy the individual training needs. |
Donde inicialmente comenzamos con la implementación del sistema de facturación computarizada, esto con la finalidad de eliminar el reproceso de información y ayudarlo a hacer más eficiente su empresa. | Which initially we started with the implementation of computerized billing system, this in order to eliminate the reprocessing of information and help make your company more efficient. |
Será posible ver videos en vivo de los delfines en pantallas así como en ventanas expuestas a la bahía, esto con la finalidad de no perturbar a los animales. | It will be possible to watch live-streaming of the dolphins on a screen and from windows exposed to the bay without disturbing the animals. |
Todos los envases utilizados son previamente lavados con abundadnte agua destilada, posteriormente con ácido clorhídrico 0,1 mol/l y finalmente con agua tipo NanoPure, esto con la finalidad de evitar cualquier contaminación. | All the containers used are washed first with distilled water, then with hydrochloric acid 0.1 mol/l and then with NanoPure water, to avoid any contamination. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
