Esternal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The depression of a whole hemi thorax with esternal rotation and a bizarre aspect of the thoracic contour may occur.	Puede ocurrir depresión de todo un hemitórax con rotación esternal y aspecto bizarro del contorno torácico.
Detection, characterisation and sizing of flaws in the entire esternal surface of bolts, including the threaded zone and the nucleus.	Detección, caracterización y dimensionamiento de indicaciones en toda la superficie externa del perno, incluyendo tanto la zona roscada como el núcleo.
The heart is located in the submandibular region with the entire esternal. There is no report of any survivor of this form of ectopia cordis.	El corazón se encuentra en la región submandibular con esterno íntegro no habiendo sido relatado ningún superviviente de esta forma de ectopia cordis.
It is recommended that the correction attempts involve firstly the skin coverage, and in a posterior event, that the esternal defect correction be done.	Es recomendado que las tentativas de corrección envuelvan la cobertura de piel inicialmente, y en un tiempo posterior se haga la corrección del defecto esternal.
The extoled methods for the nearness of the esternal bands are the Sabiston, which uses multiple condrotomies and the Meissner, which performs lateral division of the cartilage.	Los método preconizados para la aproximación de las bandas esternales son el de Sabiston, que utiliza condrotomias múltiples y el de Meissner, que realiza división lateral de las cartilagens.
In Thoracic Ectopia Cordis or True Ectopia Cordis, the heart protrudes out of the thorax by a total or partial esternal defect with exposure of the cardiac cameras and coronary arteries and cephalic orientation of the apex.	En la Ectopia Cordis Torácica o Ectopia Cordis Verdadera, el corazón protui para fuera del tórax a través de defecto esternal parcial o total con exposición de las cámaras cardíacas y arterias coronarias y orientación cefálica del ápice.
A esternal cleft is the partial or complete separation of two esternal bars.	Es la separación parcial o completa de las dos barras esternales.
The heart is partially in the neck because of a superior esternal defect. There have been 2 survivors reported in the literature.	El corazón está parcialmente en el cuello a través de defecto esternal superior habiendo sido relatado dos supervivientes en la literatura.
It is also valid to say that the Esternal Forame, which is an esternal defect as well, located in the inferior third of the sternum, is oval and is asymptomatic.	Merece cita el Forame Esternal que también es un defecto esternal, localizado en el tercio inferior del esterno, tiene forma oval y es asintomático.