La enfermera le rasurará y esterilizará el área de la ingle. | The nurse will shave and sterilize the groin area. |
Sí, no sé si esto esterilizará. | Um, yeah, I-I-I don't know if this will sterilize. |
Eso esterilizará la zona. | This will sterilize the area. |
Se esterilizará una pequeña zona de piel en la espalda, el pecho o en la axila. | A small patch of skin on your back, chest, or under your armpit will be sterilized. |
En un cubo, sumerge el serrín en agua hirviendo durante 10 minutos o así – esto lo esterilizará bastante. | Using a bucket, immerse the sawdust in boiling water for 10 minutes or so–this will sterilize it sufficiently. |
La zona en donde se colocarán los electrodos se esterilizará y se cubrirá con un paño quirúrgico. | The area where the electrodes are to be inserted will be sterilized and covered with a surgical drape. |
La zona en la que se insertará la aguja se esterilizará y se cubrirá con un paño quirúrgico. | The area where the needles are to be inserted will be sterilized and covered with a surgical drape. |
Todo el equipo se esterilizará con llama entre las tomas de muestras y se utilizan guantes de látex para cada proceso. | All equipment is sterilized between frogs with a flame and latex gloves are used for each process. |
Se esterilizará y cubrirá con un paño quirúrgico la zona del cuerpo en donde se colocará el catéter. | The area of your body where the catheter is to be inserted will be sterilized and covered with a surgical drape. |
Se rasurará, esterilizará y cubrirá con un paño quirúrgico la zona del cuerpo en donde se colocará el catéter. | The area of your body where the catheter is to be inserted will be shaved, sterilized and covered with a surgical drape. |
