Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este es un cuadro de lo que existe hoy.
This is a picture of what exists today.
Este es un cuadro de la debilidad de la vida humana.
It is a picture of the frailty of human life.
Este es un cuadro de arte.
This is a picture of art.
Este es un cuadro de fidelidad.
That is a picture of faithfulness.
Este es un cuadro de Cézanne.
Here, sir, a painting by Cezanne.
Este es un cuadro de la intimidad conyugal – el acto de amor que nunca debe involucrar a nadie más.
This is a picture of marital intimacy—the act of love that is never to involve anyone else.
Este es un cuadro de control donde realmente debería leer el manual, ya que explica con gran detalle los cinco modos de operación.
This is a control box where you really should read the manual as it explains in great details the five modes of operation.
Este es un cuadro de lo que sucedió con la fuerza laboral. Hemos pasado de una sociedad productora, a una consumidora.
Here's a picture of what's happened to the labor force: We have gone from a producer society, to a consumer society.
Éste es un cuadro de hombres civilizados en guerra.
This is a picture of civilized men at war.
Éste es un cuadro de una serpiente en una caja.
Like this is a painting of a snake in a box.
Palabra del día
el espantapájaros