El planetario 3D está abierto al público desde mediados de este diciembre. | The 3D planetarium is open to the public since mid-December. |
El CIT participará de protestas que tomarán lugar en la conferencia sobre el control climático este diciembre en Copenhague. | The CWI will participate in protests that will take place at the December conference on climate control in Copenhagen. |
Una filial de la poderosa firma Odebrecht firmó contrato con AZCUBA para administrar durante 13 años un central azucarero en Cienfuegos a partir de la zafra que comienza en este diciembre. | A subsidiary of the powerful firm Odebrecht signed a 13-year contract with AzCuba to manage a sugar mill in Cienfuegos province, beginning with the December harvest. |
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, urgió a los líderes mundiales a actuar con urgencia para garantizar el éxito de la aún más trascendental conferencia de la ONU sobre el clima mundial que se celebra en Copenhague en este diciembre. | UN Secretary General Ban Ki-moon urged the world leaders to act with urgency to ensure the success of the UN conference on global climate that will take place in Copenhagen in December. |
La convocatoria salió este Diciembre pasado y el ganador se hará público durante este mes de Enero. | The announcement came this past December and the winner will be announced during the month of January. |
Los mejores eventos este Diciembre en Barcelona Gina Serra 31 oct 2014 ¿Ya sabes qué hacer en Navidad en Barcelona? | Outline of the best December events in Barcelona Gina Serra 03 Nov 2014 Want to know what to do for Christmas in Barcelona? |
¡Que el frío no sea una excusa este diciembre! | Let the cold be no excuse this December! |
¡Esperamos verlos en la feria INDUSTRIALIS este diciembre! | Looking forward to seeing you at the INDUSTRIALIS trade fair this December! |
Hace dos años, este diciembre. | Two years ago, this December. |
Ultimate llegará a la Switch este diciembre. | Ultimate hits the Nintendo Switch this December. |
