Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Escenario Litúrgico: Las lecturas de este ano para esta festividad enfatizan el tema de la sangre. | Our Liturgical Setting: This year's readings for this feast emphasize the theme of blood. |
Evite tomar medicamentos y drogas si cualquier enfermedad que pudiera padecer este ano no es clara y precisa. | Avoid taking medications and drugs if your illness has not been clearly identified. |
El Ceutorrinco de los nabos vuela a 10-12 °C a partir de un año pasado en los cultivos de este ano. | The Rapestem weevil flies at 10-12 °C from last years to this year's rapeseed crop. |
Organizamos una en el 2005, una en el 2008, y este ano la organizamos por tercera vez. | We organized one in 2005, one in 2008, and we host it this summer for the third time. |
El Hotel M abrió sus puertas en abril de este ano ante los huéspedes que buscan servicios de wellness y el relajamiento completo. | Hotel M opened its doors in April 2007 for those guests who like the caring and refreshness. |
La propietaria de la IRDA, Stephanie Sullivan será una de las jurados de los premios de este ano. | The Chairperson of IRDA Stephanie Sullivan will also be part of the Colliii Awards 2010 jury. |
En agosto de 2014 estábamos trabajando con el dólar a R$ 2,21, en agosto de este ano está R$ 4,00. | In August, 2014 we were working with the dollar at R$ 2,21, in August of 2015 it was R$ 4,00. |
En el estado de Nueva Jersey, la campeona de este ano es Kaitlin Clutter, una niña de 8 años, quien nació con Espina Bífida. | In the state of New Jersey, this years champion is Kaitlin Clutter, an 8-year-old girl who was born with Spina Bifida. |
En lo que ha transcurrido de este ano 2005, los residentes y los activistas en contra de la guerra han estado trabajando juntos para fortalecer y expander el movimiento. | In 2005 residents and anti-war activists are working to strengthen and expand the movement. |
La helada de este ano es un retrospectivo de la helada que destrozo los trabajadores del cítrico en el Valle de San Joaquin en 1998. | For the UFW, this year's freeze is a flashback of the freeze that devastated citrus workers in the San Joaquin Valley in 1998. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
