Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre estás estresada. ¿Por qué estás calmada ahora?
You're always stressed out.
¿Ya están los resultados de mis análisis? - Sí. No tienes nada. Sólo estás estresada.
Are my test results ready yet? - Yes, they are. There's nothing wrong with you. You're just stressed.
Cariño, sé que estás estresada, y estamos muy orgullosos...
Sweetheart, I know that you're stressed, and we are so proud...
Estás estresada y te voy a llevar a almorzar.
You are stressed and I am taking you to lunch.
Oye, sé que estás estresada, pero no te desquites conmigo.
Listen, I know you're stressed, but don't take it out on me.
Pero también puede pasar cuando estás estresada.
But it can also happen when you're stressed.
¿Estás estresada por lo del examen para entrar a la universidad?
Are you stressed out about the college entrance exam?
Solo estoy diciendo que tienes el sueño pesado cuando estás estresada.
I'm just saying you're only a bad sleeper when you're stressed.
Sé que vienes aquí cuando estás estresada.
Uh, I know you come here when you're stressed.
No, estoy diciendo que estás estresada.
No, I'm saying that you're stressed out.
Palabra del día
la miel