Oh, usted sabe que no puede estarse quieto en un restaurante. | Oh, you know he can't sit still in a restaurant. |
Ahora la Ciudad Eterna de Roma parece estarse oscureciendo. | Now the Eternal City of Rome appears to be darkening. |
Si el animal está herido o asustado, puede estarse escondiendo. | If your animal is injured or frightened, it may be hiding. |
Ellos dicen que las cosas parecen estarse desenvolviendo como deberían. | They say that things appear to be unfolding as they should. |
Ah, y es mejor estarse calladita, si puedes. | Oh, and it's better to be quiet, if you can. |
Por lo tanto, usted puede estarse preguntando la pregunta número una. | So, you may be asking yourself the number one question. |
La verdadera democracia parece estarse disolviendo ante nuestros ojos. | True democracy seems to be dissolving before our eyes. |
Algunos de ustedes pueden estarse preguntando cómo pasó esto. | Some of you may be wondering how this happened. |
¡Arnold Schwarzenegger parece estarse promocionando como un Bill Clinton resurgiente! | Arnold Schwarzenegger seems to be campaigning as a resurgent Bill Clinton! |
Nadie parecía estarse quedando en algún lado por mucho tiempo. | Nobody seemed to be staying anywhere for very long. |
