Resultados posibles:
estarías catalanizando
Condicional progresivo para el sujeto del verbo catalanizar.
estarías catalanizando
Condicional progresivo para el sujeto vos del verbo catalanizar.

catalanizar

Palabra del día
el dormilón