El espía primero tenía que granjear la confianza del guardia para tener acceso al edificio.The spy first had to win the security guard's trust to have access to the building.
La calidad de la tesis de mi profesor le granjeó la estima de sus colegas.The quality of my professor's thesis gained him the esteem of his colleagues.
granjearse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).