Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él es la última persona con la que estaría saliendo.
He's the last person I'd be going out with.
Porque si hubiera sido yo, no estaría saliendo del hospital ahora.
Cos if it had been me, he would not be getting out of hospital.
Nunca pensé que estaría saliendo con una mujer casada.
I never figured I'd be foolin' around with a married woman.
Por otra parte, yo no estaría saliendo a cenar con ella esta noche.
Otherwise, I wouldn't be going out to dinner with her this evening.
De no ser por él, no estaría saliendo con la alférez Walker.
If it wasn't for him, I wouldn't be dating Ensign Walker.
Si no tuviera un bebé, estaría saliendo con este tipo.
If I didn't have a baby, this is a guy I'd be dating.
Si los armenios lo tuvieran... no estaría saliendo de la ciudad.
If the Armenian Might got to him, he won't be walking out of town.
De otra forma, estaría saliendo contigo.
Otherwise, I'd be dating you.
Por otra parte, yo no estaría saliendo a cenar con ella esta noche.
Otherwise, I wouldn't be going out to dinner with her this evening. You what!
Un sinnúmero de analistas burgueses internacionales impresionados con las protestas caracterizan que el país estaría saliendo del letargo.
Countless international bourgeois analysts, impressed with the protests, are indicating that the country would be coming out of lethargy.
Palabra del día
el coco